VACUNA CONTRA LA INFLUENZA ESTACIONAL 2009-2010

     La Influenza o gripe es una enfermedad causada por un virus. Hay 3 tipos diferentes de virus: el A, B y C; las epidemias comunes son causadas por el A y el B. Cada uno de los virus tiene diferentes subgrupos o cepas, de manera que cada año el virus que causa la mayoría de los casos de Influenza es ligeramente diferente. Esta es la razón por la cual las personas de riesgo deben ser inmunizadas cada año. La vacuna está formulada cada año y contiene tres cepas de virus (por lo general dos cepas del tipo A y una del tipo B) que son las que estarían en circulación durante el invierno siguiente. Estas vacunas son utilizadas tanto en niños como en adultos. La vacuna 2009-2010 contiene las cepas siguientes y que  son determinadas cada año por los estudios realizados por La Organización Mundial de La Salud:

  1. A/Brisbane/59/2007 (H1N1) o cepas parecidas

  2. A/Brisbane/10/2007 (H3N2) parecida a las cepas

  3. B/Brisbane/60/2008 o cepas parecidas. 

 

     La influenza se contagia por contacto directo, por virus que pasan a través del aire (al toser, por ejemplo) o por objetos que una persona enferma pase a otra. Cuando hay epidemia, por lo general durante el invierno, la enfermedad se propaga muy fácilmente entre niños de edad preescolar y escolar y entre adultos de edad avanzada. La enfermedad puede durar hasta una semana o más y puede repetirse por otro de los virus, de manera que se presenten cuadros muy seguidos y complicaciones con infecciones de los oídos, pulmones, bronquios o desencadenar cuadros de asma.

     La vacuna se aplica en los niños a partir de los 6 meses de edad, sin embargo a esta edad la dosis es de .25 ml. Se aplican dos dosis  con un mes de diferencia entre cada dosis.  Después de los 3 años, la dosis de la vacuna es de .5 ml. y también se aplican dos dosis con un mes de diferencia entre cada una, el primer año que se aplica. A partir de los  9 años, la vacuna se aplica en una sola dosis, al igual que los adultos y  después la vacuna se aplica cada año. En los países del hemisferio norte de la tierra  la vacuna se debe de aplicar  entre los meses de septiembre y diciembre, aunque se puede aplicar meses después, y en los países del hemisferio sur  la vacuna se aplica antes del inicio de la temporada de la influenza, o sea a principios del otoño. 

     Por recomendaciones de la Academia Americana de Pediatría, la vacuna se deberá  aplicar a todos los niños sanos y adolescentes entre 6 meses y 18 años de edad así como a los contactos de la casa y personas que los cuidan. .  Esta recomendación se debe a la alta incidencia de complicaciones y hospitalizaciones en  en este grupo de edad.  En niños y adultos la vacuna contra la influenza es muy importante porque lograría evitar complicaciones graves a las personas que manifiesten enfermedades crónicas o que se encuentran dentro de  las siguientes categorías:

1) Pulmonar (fibrosis quística, asma, displasia bronco pulmonar, bronquitis de repetición, etc.)

2) Cardiaca (enfermedad congénita del corazón, etc.)

3) Metabólicas (Diabetes)

4) Enfermedades del riñón.

5) Enfermedades de la sangre (anemias, hemoglobinopatías, etc.)

6) Inmunosupresión, esto es, enfermedades o condiciones que disminuyen las defensas, por ejemplo en pacientes con cáncer que reciben quimioterapia, o enfermos de sida, etc.

7) Niños entre que reciban terapia con aspirina por largo plazo por padecer alguna otra enfermedad, por ejemplo, artritis reumatoide, por el riesgo de poder contraer el Síndrome de Reye.

8) Personas que vivan con individuos de alto riesgo (padres de los niños con asma, etc.)

9) Personas de edad avanzada.

10) Niños que asisten a guarderías o estancias infantiles o que están en algún internado.

11) Niños y adultos que presentan infecciones repetidas de los oídos por complicación de las gripes.

     Según la Academia Americana de Pediatría, la vacuna está indicada además en escolares que presenten cuadros gripales frecuentes, personal escolar, profesionales de la salud y las personas que viven con ellos y a niños y adultos sanos a los que su médico juzgue necesario de acuerdo a su historia clínica, y toda persona que no quiera que sus hijos o ellos mismos contraigan la enfermedad.

     Actualmente se está recomendando que todo adulto sano mayor de 50 años reciba la vacuna cada año.

     Los efectos secundarios a la vacuna son leves en la mayoría de las personas. Estos son por lo general temporales y de poca importancia: Dolor, inflamación y enrojecimiento en la zona donde se puso la inyección, que se puede presentar entre 6 y 24 horas después de la aplicación de la vacuna; fiebre leve. Estas reacciones pueden ser tratadas con acetaminofén o paracetamol (Tempra o Tylenol).

LA VACUNA NUNCA PROVOCA LA INFLUENZA O GRIPE

     Las personas que presenten reacción alérgica grave al huevo (anafilaxia) no deben de ser vacunadas.

     La vacuna empieza a actuar a los 15 días de su aplicación, por lo que es posible contraer la enfermedad en ese intervalo.

 

Nota: La vacuna con la formulación 2009-2010  se empieza a aplicar al inicio del otoño en los países del hemisferio norte y al inicio de la primavera del año siguiente en los países del hemisferio sur.


REGRESAR A INFORMACION SOBRE VACUNAS

REGRESAR A MI PEDIATRA

Quality russian translation services